passive aggressiveという言葉はアメリカでは広く使われている言葉だそうです。
日本では当たり前過ぎて概念化されていないように感じます。
対等にものを言えないから、あからさまに態度に出したり、嫌がらせのようにしたり。
受け身攻撃。
家庭内でもありそうですし、弱い立場に置かれた人の唯一の手段のようにも感じます。
今回のことはとても勉強になりました。